Pedro y Otegui, Banda terrorista ETA