El padre de Doña Inés, Don Gonzalo, va al convento a visitar a su hija porque ha oído
habladurías... Pero, primero tiene que tener unas palabras con la madre Abadesa--Mi
abuela, como si estuviera oyendo su guión bien aprendido, y que no se le olvidó mientras viviera, aunque no conservase todo su conocimiento; esto nos lo recitaba a todas horas. Pues además de su papel, se sabía el de los demás, e incluso imitaba muy bien el tono varonil del personaje.
(FRAGMENTO DE LA OBRA DE DON JUAN TENORIO)
DON GONZALO:
¡Ay! Por qué tiemblo no sé.
Más que veo, santo Dios!
Un papel... Me lo decía
a voces mi mismo afán.
(leyendo)
"Doña Inés del alma mía..."
Y la firma de don Juan.
Ved..., ved..., esa prueba escrita.
Leed ahí...
¡Oh! Mientras que vos
por ella rogáis a Dios,
viene el diablo y os la quita.
José Zorrilla