Porque por el comentario de Noemí, "que bordé" se entiende una queja por parte de la mujer..... o eso deduzco.