Tras diez días de ayunque de herrero, duerme al son el perro
Cuando el diablo reza, engañarte quiere
Cuando el diablo viniere a tu puerta y pidiere mangas,
córtalas y dáselas
El diablo, harto de carne, se metuó fraile
El diablo sabe más por viejo que por diablo
No por lo ajeno, y el diablo por lo nuestro
Nunca el diablo hizo empanada de que no quisiese comer la mejor parte
Ríese el diablo cuando el hambriento da al harto
Tanto quiso el diablo a sus hijos, que les sacó los hojos
Yo como tú, y tú como yo, el diablo nos juntó
La dicha de la fea, la hermosa la desea
Nunca es tarde si la dicha es buena
Del dicho al hecho hay un gran trecho
El dicho yo lo apruebo; el propósito no entiendo
Guardaos del dicho, y escaparéis del hecho.
Cuando el diablo reza, engañarte quiere
Cuando el diablo viniere a tu puerta y pidiere mangas,
córtalas y dáselas
El diablo, harto de carne, se metuó fraile
El diablo sabe más por viejo que por diablo
No por lo ajeno, y el diablo por lo nuestro
Nunca el diablo hizo empanada de que no quisiese comer la mejor parte
Ríese el diablo cuando el hambriento da al harto
Tanto quiso el diablo a sus hijos, que les sacó los hojos
Yo como tú, y tú como yo, el diablo nos juntó
La dicha de la fea, la hermosa la desea
Nunca es tarde si la dicha es buena
Del dicho al hecho hay un gran trecho
El dicho yo lo apruebo; el propósito no entiendo
Guardaos del dicho, y escaparéis del hecho.