yo también tengo a toda la familia paterna en Buenos Aires mi padre eran 9 hermanos y todos se fueron mi padre fue el único que se quedó en España, soy gallega y en Argentina hay más gallegos que Argentinos, Dios mío cuanto gallego se fue para esa tierra mis familiares se llaman Romero Ballesteros y son de la provincia de Ourense. he tenído la suerte de poder tener contacto con ellos, mis tios ya fallecieron todos, me quedan mis primos que son un montón. La ilusión se mi vida es poder ir Argentina ... (ver texto completo)
Hola soy Daniel Ginestra, vivo en Capitán Sarmiento Pcia. de Bs. As., mi bisabuelo se llamaba José el abuelo Bartolomé, ellos salieron desde PALMA DE MALLORCA, era el año 1910 u 1911, tengo entendido que salieron de la zona de sencelles.... Cuando llegaron a Argentina tomaron el tren, en cada estación que paraban a cargar agua la locomotora preguntaban por trabajo, fue asi que llegaron a este lugar, trabajaron la tierra, eran quinteros y podadores de plantas frutales (de los buenos)... Muy buena ... (ver texto completo)
Buenos dias ciudadanos del mundo, yo, por suerte para mi no he salido de España para buscar nuevas oportunidas, pero si sali de mi tierra, que es parte de España (Andalucia) y ese sentimiento de añoranza de tu pueblo, de tu gente, de tu infancia, de tantos y tantos recuerdos que cada dia sientes, y te haces mayor y el anelo de poder volver a tus raices se hace más fuerte, pero en fin, vivo en cataluña que tambien es mi tierra ESPAÑA.

Mi entrada aqui, ha sido casual y leyendo los mensajes me he ... (ver texto completo)
! Hola Ines! Yo también a veces, siento gran nostalgia de aquella Francia, que dejaría con gran pesar. me costó adaptarme de nuevo, sobre todo, que el choque fue brutal, cuando hacia allá cruce´los pirineos, y mas todavía, cuando esto cambiaba a paso de tortuga.
Lo que siento es que los muchos amigos que yo dejé en Paris, se han perdido en el tiempo. Alguno he encontrado por este medio, e incluso viajado para contemplar aquellos lugares, en los que yo era un emigrante mas.
Saludos, amigos.
anonimo. de alguna manera estoy segura que tendremos algo en comùn. Los emigrantes en cordoba no son tantos. En estos dias y repensando el tema, me parece que es bueno econtrar un tema de conversacion que nos solidarice en las vivencias y tambièn que nos ayude a reparar esos agujeritos del alma que nos dejo la inmigracion. Tambièn es bueno contar que pasado el tiempo el gobierno español se preocupò por la situaciòn de los inmigrantes mas carenciados con ayudas econòmicas y medicamentos. claro que ... (ver texto completo)
Anita:! Hola! Hace creo meses, que no tocaba este tema: tema que me hirió en su día, y que ha sido y lo es es como una espina, clavada.
Hace como cinco años, que "camino" por estos foros, que en un principio, resultaban menos monótonos, porque cada cual contaba sus historias, muchas de ellas, relacionadas, con los países visitados, y la nostalgias habidas. Me alegra, haber entrado en este foro en el que se me ha asignado un número (en los otros, soy conocidos por una palabra, la cual después del amor, considero la mas hermosa, pues:! ojalá todos los hombres pudiéramos ser libres! Sigo con estas historias, puesto que en mis viajes aun sigo recabando información de personas de mi edad, y la adquirida, en cada senda en la que he arrastrado mis pies.
Se lo que se siente, cuando se está lejos, de la patria. Se lo que sientes, cuando esta, despierta cada mañana en el empeño de segur anclada, en un pasado, que sin duda pesará como una losa muchos años.
Algunos no te van a creer, cuando aseguras, que se ha avanzado, estos son ni mas ni menos, los que no solamente no son agradecidos, con los que no les quedaría otra solución que calmar su estómago fuera; sino que a veces les miran con ese desprecio dictatorial. que viene de lejos. Si hay programas de ayuda.
Amigos, me permito el mejor de mis saludos. ... (ver texto completo)
Cierto mi estimada Antonía, eran, éramos muchos mas. Y digo: ÉRAMOS, porque yo me convertiría en uno de ellos, y, largos años, cuando solo pensaba en unos meses.
Sería, una experiencia única en mi mida: cruel pero instructiva, sobre lo que, un sexto sentido me enviaba ondas... me quedé. Me quedé allende los Pirineos, entre los millares que portarían aquellas entrañables maletas de cartón, que cruzarían los Pirineos. Si, yo me convertí en uno de esos, que mantuvimos, con los turistas, y algunas ... (ver texto completo)
Canción " El Emigrante". La letra de esta canción refleja todo el sentimiento de los Españoles que iban a buscar nuevos horizontes. No importaba el motivo que tenâan para partir. Unos politicos, otros ecónomicos, etc, Eso no importaba en ese momento tenian el mismo sentimiento '

"El Emigrante"

Tengo que hacer un rosario con tus dientes de márfil
para que pueda besarlo cuando esté lejos de tí,
sobre sus cuentas divinas hechas de nardo y jazmín
rezaré pa' que me ampare aquella que está ... (ver texto completo)
Hola Carlos;
No tengo inconveniente en seguir comunicándonod. Es bueno poder hacerlo con alguien que tiene algo en común, el tener su pasado enraizado en ese pequeño pueblo de la sierra de Filabres. Yo vine con mis padres, tenía 11 años, asi que te puedo contar muchas cosas del pueblo.
Tengo por otro lado una persona de aquí que también anda buscando alguien de tu apellido. Si lo confirmo te lo comunico.
Saludos
Hola Carlos:
Es una gran alegría encontrar usuarios de este foro que tiene su origen en Velefique. Yo nací alli y tambien vivo en Aegentina (Madariaga/Bas Aires). De la ciudad de Salto tuve un compañero del Bco Pcia de Bs. Aires que trabajó conmigo en Pinamar, su apellido era Chapetti (creo que ya ha fallecido)
Dime tu apellido y cuál fué la fecha que se vino tu abuelo Saludos
victor, que tal mira en realidad yo naci en villa maria (cba) pero estoy en salto hace como 20 años, el apellido chapetti es muy conocido, te voy a averiguar si puedo de tu ex compañero, con respecto a mi abuelo no tengo justa pero calculo que debe ser por 1915 al 1925 (voy a averiguar con mas precision) y te escribo nuevamente si no te molesta, el se llamaba vicente latorre, espero tu respuesta, un abrazo.
Hola Carlos:
Es una gran alegría encontrar usuarios de este foro que tiene su origen en Velefique. Yo nací alli y tambien vivo en Aegentina (Madariaga/Bas Aires). De la ciudad de Salto tuve un compañero del Bco Pcia de Bs. Aires que trabajó conmigo en Pinamar, su apellido era Chapetti (creo que ya ha fallecido)
Dime tu apellido y cuál fué la fecha que se vino tu abuelo Saludos
Hola todos! Mi nombre es Ana, les escribo desde Argentina. Tengo mucho cariño por su tierra, mis abuelos paternos fueron españoles. Mi abuelo, de Fresno de Sayago en Castilla, y mi abuela de Lugo, Galicia. Casi toda la poblaciòn en mi paìs tiene ascendencia europea entre españoles, italianos y franceses. Esa mezcla le dio a nuestro idioma ese giro particular que seguramente conoceràn. Nuestras ciudades son tambièn bastante europeas.
Sòlo quisiera que alguno de ustedes me pueda contar si sus antepasados ... (ver texto completo)
hola ana realmente soy argentino y me siento identificado con tu mensaje pues pienso lo mismo que tu, estoy averiguando por mi abuelo que nacio en velefique-almeria y no se porque mi abuelo conto tan poco de su pasado en españa, al igual que ti algun dia me gustaria conocer el pueblo de mi antepasado, sin mas un abraso. carlos de salto (bs. as)
También tuve familia en Cordoba (hermanos de los que señalo en anterior mensaje) de este tío mí, tambien fallecido, solo he sabido por mis otros tíos. Y, que no tuvo la misma suerte que estos, habitando en Buenos Aires.
También señalar, que no hubiera sido posible localizar a este primo que hubiera
sido por una persona, que virtualmente he conocido por estos medios, que vive allá en Buenos aires, muy cerca de la dirección que señalo, en otro mensajae.
Alud y suerte, amigos.
anonimo. de alguna manera estoy segura que tendremos algo en comùn. Los emigrantes en cordoba no son tantos. En estos dias y repensando el tema, me parece que es bueno econtrar un tema de conversacion que nos solidarice en las vivencias y tambièn que nos ayude a reparar esos agujeritos del alma que nos dejo la inmigracion. Tambièn es bueno contar que pasado el tiempo el gobierno español se preocupò por la situaciòn de los inmigrantes mas carenciados con ayudas econòmicas y medicamentos. claro que ... (ver texto completo)
Mi abuelo nunca pudo volver, eso es muy triste, tenïa 10 años cuando llego a Argentina, yo también quisiera conocer su tierra y traer un poco para su tumba... INMIGRANTE QUE DURA Y TRISTE FUE TU VIDA, SI DIOS QUIERE, ALGUN DIA VOLVERAS A VER POR MEDIO DE TU DESCENDENCIA EL LUGAR DONDE NACISTES
Buenos dias ciudadanos del mundo, yo, por suerte para mi no he salido de España para buscar nuevas oportunidas, pero si sali de mi tierra, que es parte de España (Andalucia) y ese sentimiento de añoranza de tu pueblo, de tu gente, de tu infancia, de tantos y tantos recuerdos que cada dia sientes, y te haces mayor y el anelo de poder volver a tus raices se hace más fuerte, pero en fin, vivo en cataluña que tambien es mi tierra ESPAÑA.

Mi entrada aqui, ha sido casual y leyendo los mensajes me he ... (ver texto completo)
Pues ahi va mi historia Mejor dicho la de mi padre, Mis abuelos marcharon a francia, con mi padre de dos años, alli pasarón unos años dificiles, principalmente, por el idioma, alos 18 de estar alla, cayó enfermo mi abuelo, y creyendo que se iba a morir, quiso volver a su tierra, mi tia que habia nacido alli, noquiso venir, pero mi padre por no dejarles solos vino con ellos,
la llegada a España no pudo ser peor, pues en poco tiempo, estalló la gerra, ala que mi padre marchó con solo 19 años, pasando ... (ver texto completo)
Mi padre emigró con 13 añitos a Argentina (como ya he narrado anteriormente) y siempre se sintió argentino porque fue la tierra que le dio cobijo y comida y donde nacieron sus hijos y nietos. Uno debe ser agradecido con los que te acogen, yo me siento profundamente española, llevo aquí 34 de mis 65 años y me siento orgullosa de decir que soy una española nacida en Argentina. La patria es un mero papel. Mis hijos mayores llegaron con 20 meses uno y el otro 3 y lógicamente se sienten españoles porque ... (ver texto completo)
mimorera y Aki-
Con gusto encontre este tema de inmigrantes españoles en amèrica.
Vivo en Còrdoba-Argentina-
Siendo muy chica mis padres emigraron desde salamanca y con ellos nosotros.
Es decir mis padres y nosotros. Tres hermanos.
Aùn me cuesta desprenderme del dolor de la ausencia y la añoranza. Aùn me cuesta entender. Nada peor que el desarraigo en la infancia cuando practicamente lo ùnico que conocìas del mundo era tu infancia casi feliz, casi inocente.
Mis hermanos regresaron. Profesionales ... (ver texto completo)
También tuve familia en Cordoba (hermanos de los que señalo en anterior mensaje) de este tío mí, tambien fallecido, solo he sabido por mis otros tíos. Y, que no tuvo la misma suerte que estos, habitando en Buenos Aires.
También señalar, que no hubiera sido posible localizar a este primo que hubiera
sido por una persona, que virtualmente he conocido por estos medios, que vive allá en Buenos aires, muy cerca de la dirección que señalo, en otro mensajae.
Alud y suerte, amigos.