SUEÑO IMPOSIBLE
Vago errante perdida en el recuerdo de un pasado
quieta en el dolor de un presente
y dormida en la niebla de un futuro
que ni quiero, ni deseo.
Y al mirar al frente en esa puesta de sol ardiente,
¡Como el quisiera perderme!
tras el soñar de mi mente dormida para el presente
y abrazar lo soñado, ¡Y vivir, vivir,
mi vida mi amor y mi muerte.
No prendida de un programa que marque mi vida,
lucho y me revelo herida de muerte
como una paloma sin poder alzar el vuelo,
¡Dejádme, dejádme todos! No me pongais tropiezos,
dejádme sola en el cálido y sereno atardecer,
que sean las aguas del mar mi dulce cuna y seno,
que repose en ellas como en el de mi madre,
¡Sin penas ni anhelos! Dormida sola y todo ensueño
y a mi alrededor sonar de caracolas en un mundo sin tiempo.
Sueño dulce y hermoso,
ando siento el corazón henchido,
anhelo como un pájaro hacer el nido,
¡Mi vida sin valor! pobre pequeña herida.
¡Vuela, vuela remonta el aire!
Huye de tanta falsedad, de tanta amargura,
busca en la cumbre nieve pura y funde tu cuerpo con ella.
¡Oh dolor de seres egoístas sin corazón ni sueños!
Máquinas que vivís para el mal,
pero aún hay algo hermoso en vosotros y por ello yo os amo,
por que un día fuisteis niños ingenuos
y ahora al contemplar vuestro derrumbamiento
sin que halla una razón para elevaros, ¡Me da tanta pena!
Que yo misma me siento más pobre y pequeña que ninguno de vosotros.
Y así prisionera de cosas que no veo, pero que están ahí,
¡Las siento como voces que juzgan y condenan
hasta los pensamientos que no pueden ver!
Solo mi mente es libre, ella quiere vive admite y siente
y mi corazón como dulce amante la acompaña,
mi cuerpo inerte se deja llevar.
Que fuerza real o irreal se apodera de mi
y poco a poco me aleja de lo que está a mi alrededor
casi sin ver ni tocar. Cautiva soy de cosas sin alma ni vida,
perdida voy y no encuentro lo que mi alma anhela.
Quisiera irme allí, donde el agua lo limpia todo,
donde el espíritu se pierde
en la lejanía que marcan tus ojos,
¡Solo tu vida y mi vida! Y te amaré, te amaré
en la suavidad de la noche con la luz de las estrellas
y el perfume de las flores,
así unida a tu piel, a tu cuerpo, a tu ser,
fundida, ¡Dos en uno!
Así será, ¡Más... ¿Como ser...
¡Si solo eres el sueño imposible que mi mente forjo!
Vago errante perdida en el recuerdo de un pasado
quieta en el dolor de un presente
y dormida en la niebla de un futuro
que ni quiero, ni deseo.
Y al mirar al frente en esa puesta de sol ardiente,
¡Como el quisiera perderme!
tras el soñar de mi mente dormida para el presente
y abrazar lo soñado, ¡Y vivir, vivir,
mi vida mi amor y mi muerte.
No prendida de un programa que marque mi vida,
lucho y me revelo herida de muerte
como una paloma sin poder alzar el vuelo,
¡Dejádme, dejádme todos! No me pongais tropiezos,
dejádme sola en el cálido y sereno atardecer,
que sean las aguas del mar mi dulce cuna y seno,
que repose en ellas como en el de mi madre,
¡Sin penas ni anhelos! Dormida sola y todo ensueño
y a mi alrededor sonar de caracolas en un mundo sin tiempo.
Sueño dulce y hermoso,
ando siento el corazón henchido,
anhelo como un pájaro hacer el nido,
¡Mi vida sin valor! pobre pequeña herida.
¡Vuela, vuela remonta el aire!
Huye de tanta falsedad, de tanta amargura,
busca en la cumbre nieve pura y funde tu cuerpo con ella.
¡Oh dolor de seres egoístas sin corazón ni sueños!
Máquinas que vivís para el mal,
pero aún hay algo hermoso en vosotros y por ello yo os amo,
por que un día fuisteis niños ingenuos
y ahora al contemplar vuestro derrumbamiento
sin que halla una razón para elevaros, ¡Me da tanta pena!
Que yo misma me siento más pobre y pequeña que ninguno de vosotros.
Y así prisionera de cosas que no veo, pero que están ahí,
¡Las siento como voces que juzgan y condenan
hasta los pensamientos que no pueden ver!
Solo mi mente es libre, ella quiere vive admite y siente
y mi corazón como dulce amante la acompaña,
mi cuerpo inerte se deja llevar.
Que fuerza real o irreal se apodera de mi
y poco a poco me aleja de lo que está a mi alrededor
casi sin ver ni tocar. Cautiva soy de cosas sin alma ni vida,
perdida voy y no encuentro lo que mi alma anhela.
Quisiera irme allí, donde el agua lo limpia todo,
donde el espíritu se pierde
en la lejanía que marcan tus ojos,
¡Solo tu vida y mi vida! Y te amaré, te amaré
en la suavidad de la noche con la luz de las estrellas
y el perfume de las flores,
así unida a tu piel, a tu cuerpo, a tu ser,
fundida, ¡Dos en uno!
Así será, ¡Más... ¿Como ser...
¡Si solo eres el sueño imposible que mi mente forjo!