Angel tu nacerías ya "enseñado" pero aun estas aprendiendo como yo, todos los dias se aprende algo, pero di ya lo sabes es que alguien te lo ha enseñado, es
un poco galimatías, pero las cosas como son,
¿Me he explicado bien?.
Perdona es que ya sabes soy un poco metete, "no métete", es una palabra muy leonesa me extraña que no la conozcas.
Una sonrisa por favor
un poco galimatías, pero las cosas como son,
¿Me he explicado bien?.
Perdona es que ya sabes soy un poco metete, "no métete", es una palabra muy leonesa me extraña que no la conozcas.
Una sonrisa por favor
ELO, Conozco esas palabras y muchas mnás que quizás tú nunca las has escuchado porque mezclábamos el castellano con el caló.
Claro que siempre se aprende algo. Todos los días.
Claro que siempre se aprende algo. Todos los días.
No estiy de acuerdo contigo, nosotros hablaríamos alguna palabra e gallego o en asturiano. Los gitanos en León estaban en Nava Tejera bastante apartados del centro
Sabes que el ayuntamiento quiere desempolvar el LLiones, también tenemos derecho a lengua propia, sabias que el castellano esta formado del Frances del Latin y asómbrate del llionés, otra cosa que has aprendido hoy estoy segura que no lo sabias aunque ya lo he escrito alguna vez en este foro.
Sabes que el ayuntamiento quiere desempolvar el LLiones, también tenemos derecho a lengua propia, sabias que el castellano esta formado del Frances del Latin y asómbrate del llionés, otra cosa que has aprendido hoy estoy segura que no lo sabias aunque ya lo he escrito alguna vez en este foro.
ELO. Los gitanos estaban en Las Ventas y en lo que hoy es La Palomera, también en la carretera de los Cubos, y llegaban hasta San Lorenzo ¡Qué me vas a decir, si viví entre ellos!
Aprendí infinidad de palabras del caló, todavía recuerdo muchas.
Mira ELO, hay gente que cuenta que el castellano se deriva del LEONÉS. Mujer, me tienes por un inculto. El castellano se deriva del LATÍN. Es lo oficial. Lo mismo que los dialectos y hoy -lenguas como el gallego y el catalán-,: leonés, gallego, catalán, castellano y otros en tiempos romámicos.
Eso no lo he aprendido hoy, hace muchos años que lo sé.
Aprendí infinidad de palabras del caló, todavía recuerdo muchas.
Mira ELO, hay gente que cuenta que el castellano se deriva del LEONÉS. Mujer, me tienes por un inculto. El castellano se deriva del LATÍN. Es lo oficial. Lo mismo que los dialectos y hoy -lenguas como el gallego y el catalán-,: leonés, gallego, catalán, castellano y otros en tiempos romámicos.
Eso no lo he aprendido hoy, hace muchos años que lo sé.
Pues Angel te confundes yo tengo una 2ª edición de los Milagros de Nuestra Señora
Gonzalo de Berceo nace 1128
Editorial Ebro de 1943 2ª edición
escribio por primera vez el castellano el lo formo, en el monasterio de Suso en la Rioja ahora hay otro monasterio de Yuso y en ese libro lo pone, puedes creerme
Gonzalo de Berceo nace 1128
Editorial Ebro de 1943 2ª edición
escribio por primera vez el castellano el lo formo, en el monasterio de Suso en la Rioja ahora hay otro monasterio de Yuso y en ese libro lo pone, puedes creerme
ELO. ¿A qué viene esto ahora? ¿Me estás hablando DE BERCEO QUE USÓ EL CASTELLANO? Mira, De todos los dialectos hablado en España en tiempos de los romanos, es el castellano el que más fuerza tiene, tanto es así que Fernando III el Santo empieza a usarlo en la Cancillería, dejando atrás al Latín.
Eso era ya en el siglo XIII Angel.
Un saludo.
Un saludo.
Clara. Fernando III el Santo es quien hace oficial el CASTELLANO en las cancillerías. Poco a poco el latín va quedando atrás, el proceso es irreversible. Allá por el año 1 230. Me estoy refiriendo a la ofdicialidad del Castellano. Otra cosa son los escarceos de Gonzalo de Berceo y antes que él alguien más.