Ejemplos de Cuaderna Vía:
Había en una tierra un hombre labrador 14A
que usaba más la reja que no otra labor, 14A
más amaba a la tierra que a su Creador, 14A
y era de todas formas hombre revolvedor. 14A
Quería, aunque era malo, mucho a Santa María, 14B
oía sus sermones siempre los acogía. 14B
La saludaba siempre diciendo cada día: 14B
"Ave, llena de gracia que pariste al Mesías" 14B
Murió el avaricioso de tierra bien cargado 14C
y en soga de diablos fue pronto cautivado. 14C
Lo arrastraban con cuerdas de coces bien sobado, 14C
le cobraban al doble que el pan que había robado. 14C
Doliéronse los ángeles de esta alma mezquina 14D
porque se la llevaban los diablos en rapiña, 14D
quisieron socorrerla tenerla por vecina, 14D
mas, para hacer tal pasta, les faltaba la harina. 14D
Entonces habló un ángel dijo: "Yo soy testigo, 14E
es verdad, no mentira esto que yo os digo. 14E
El cuerpo que llevaba esta alma consigo 14E
fue de Santa María vasallo y amigo". 14E
Luego que este nombre de la Santa Regina 14F
escucharon los diablos huyeron por la esquina. 14F
Se derramaron todos igual que una neblina, 14F
dejando abandonada aquella alma mezquina. 14F
La vieron los ángeles quedar desparramada, 14G
las piernas y las manos con sogas bien atadas. 14G
Parecía una oveja que yacía enzarzada; 14G
fueron y la llevaron para la su majada. 14G
Nombre tan milagroso y de virtudes tantas 14H
que a los enemigos ahuyenta y espanta 14H
no nos debe doler ni lengua ni garganta 14H
que no digamos todos: "Salve Regina Santa". 14H
Gonzalo de Berceo. Milagros de nuestra señora
Gonzalo de Berceo. Milagros de nuestra señora
Amigos y vasallos de Dios omnipotente, 14A
si escucharme quisierais de grado atentamente, 14A
yo os querría contar un suceso excelente: 14A
al cabo lo veréis tal, verdaderamente. 14A
Gonzalo de Berceo. Milagros de nuestra señora
Como en chica rosa está mucha color 14A
e en oro mu poco grand preçio e grand valor, 14A
como en poco blasmo yaze grand buen olor, 14A
ansí en dueña chica yaze muy grand sabor. 14A
Como robí pequeño tiene mucha bondat, 14B
color, virtud e preçio e noble claridad, 14B
ansí dueña pequeña tiene mucha beldat, 14B
fermosura, donaire, amor e lealtad. 14B
Chica es la calandria e chico el ruiseñor, 14C
pero más dulçe cantan que otra ave mayor; 14C
la muger que es chica por eso es mejor: 14C
en doñeo es más dulçe que açúcar nin flor. 14C
De Juan Ruiz, Arciprest
Había en una tierra un hombre labrador 14A
que usaba más la reja que no otra labor, 14A
más amaba a la tierra que a su Creador, 14A
y era de todas formas hombre revolvedor. 14A
Quería, aunque era malo, mucho a Santa María, 14B
oía sus sermones siempre los acogía. 14B
La saludaba siempre diciendo cada día: 14B
"Ave, llena de gracia que pariste al Mesías" 14B
Murió el avaricioso de tierra bien cargado 14C
y en soga de diablos fue pronto cautivado. 14C
Lo arrastraban con cuerdas de coces bien sobado, 14C
le cobraban al doble que el pan que había robado. 14C
Doliéronse los ángeles de esta alma mezquina 14D
porque se la llevaban los diablos en rapiña, 14D
quisieron socorrerla tenerla por vecina, 14D
mas, para hacer tal pasta, les faltaba la harina. 14D
Entonces habló un ángel dijo: "Yo soy testigo, 14E
es verdad, no mentira esto que yo os digo. 14E
El cuerpo que llevaba esta alma consigo 14E
fue de Santa María vasallo y amigo". 14E
Luego que este nombre de la Santa Regina 14F
escucharon los diablos huyeron por la esquina. 14F
Se derramaron todos igual que una neblina, 14F
dejando abandonada aquella alma mezquina. 14F
La vieron los ángeles quedar desparramada, 14G
las piernas y las manos con sogas bien atadas. 14G
Parecía una oveja que yacía enzarzada; 14G
fueron y la llevaron para la su majada. 14G
Nombre tan milagroso y de virtudes tantas 14H
que a los enemigos ahuyenta y espanta 14H
no nos debe doler ni lengua ni garganta 14H
que no digamos todos: "Salve Regina Santa". 14H
Gonzalo de Berceo. Milagros de nuestra señora
Gonzalo de Berceo. Milagros de nuestra señora
Amigos y vasallos de Dios omnipotente, 14A
si escucharme quisierais de grado atentamente, 14A
yo os querría contar un suceso excelente: 14A
al cabo lo veréis tal, verdaderamente. 14A
Gonzalo de Berceo. Milagros de nuestra señora
Como en chica rosa está mucha color 14A
e en oro mu poco grand preçio e grand valor, 14A
como en poco blasmo yaze grand buen olor, 14A
ansí en dueña chica yaze muy grand sabor. 14A
Como robí pequeño tiene mucha bondat, 14B
color, virtud e preçio e noble claridad, 14B
ansí dueña pequeña tiene mucha beldat, 14B
fermosura, donaire, amor e lealtad. 14B
Chica es la calandria e chico el ruiseñor, 14C
pero más dulçe cantan que otra ave mayor; 14C
la muger que es chica por eso es mejor: 14C
en doñeo es más dulçe que açúcar nin flor. 14C
De Juan Ruiz, Arciprest