Palacio de Cayetana PIEDRAHITA (AVILA), Turismo