Hola amiga Beatrice
Mira amiga quien te puede dar informacion mas adecuada de tus ancestros y seguramente el unico sitio donde pueden estar registrados es en la iglesia,
asi que me he tomado la molestia de buscarte informacion de quien puede darte la informacion que buscas.

Este es el nombre del parroco que esta asignado a la iglesia de LA ACEITUNILLA

Benjammin Talavan Domiguez

PARROQUIA DE LA ASUNCION
... (ver texto completo)

hola,
le doy las gracias de antemano por tomarse el tiempo para leer mi mensaje, tomo nota de esta informacion muy valiosa. me pregunto si usted sabe que puede ayudarme a conseguir su informacion porque estoy a punto de organizar una reunion familiar en el nombre de la familia Martin
pronto
beatrice

Información general sobre LA ACEITUNILLA

Situación: Situado en la comarca cacereña de las Hurdes, al norte de la provincia. Provincia de Caceres, España

Ayuntamiento: Nuñomoral.

Monumentos: Aunque no hay ningún monumento reseñable, si existen cuevas con tesoros arqueológicos e incluso de otros tipos según cuenta alguna leyenda. También cuenta con varios petrógrifos, algunos al parecer del siglo XV.

Puede dirigirse al Ayuntamiento que tendrán los archivos
... (ver texto completo)

gracias por esta informacion, pero ha enviado varias cartas a responder sobre mis bisabuelos como me comunico con la ciudad a través de internet
pronto
beatrice

Entendemos que quiere decir:
Que no es DOMINGUEZ si no DOMINGO
El señor que busca de ese pueblo, (que no entendemos que pueblo es)
¿Puede ampliar mas detalles?

¿Es esta es la traducción:?
traducción del español al francés

Nous comprenons que cela signifie:
... (ver texto completo)

hola,

estoy buscando inforcion sobre mis abuelos gran hallazgo en particular, MARTIN VELAZ Domingo y CRESPO DOMINGUEZ Rosa nacieron en aceitunilla y nunomoral y por primera vez en 1890 y la segunda en 1896, pero lo que mas me interesa son sus respectivos padres
gracias por tu ayuda
pronto
beatrice

Señor bealyv. lo normal es que si se dirije a un foro de comunicación en Español
lo normal es que lo escriba al menos en Español y tambiñen en Frances.
es una falta de respeto a los que escriben habitualmente en este foro.
un saludo cordial.

hola,

solo hablo muy poco espanol, pero se aseguraria el futuro de mis peticiones en este idioma a través de traduccion google
gracis de antemano por su comprension
beatrice

bonjour

je recherche quelqu'un qui pourrait m'aider dans mes recherches généalogiques notamment pour le couple MARTIN VELAZ Dominguez né en 1890 à Nunomoral et de son épouse CRESPO DOMINGUEZ Rosa née en 1896 à Aceitunilla mais déclarée à nunomoral
merci de prendre contact avec moi
beatrice