yo tuve un compañero de mili que me decia que me hablaria en el idioma de su pais, era catalan, claro, y así lo hacia hasta que necesitó dias libres y me los pidió en castellano, claro, a mi me sonaba como desprecio a ser español, no sé, es un tema complicado y no se debe generalizar, por supuesto, pero venden ésa imagen ellos mismos, yo trabajo en una gasolinera en albacete y a veces catalanes y valencianos se empeñan en hablar en su lengua... al revés sería otro cantar, seguro